Book header

Région de Peel

Vivre dans la région de Peel !

La région de Peel, qui se compose des villes de Mississauga, Brampton et Caledon, est située au cœur de l'Ontario, à proximité de nombreuses commodités et attractions. Le lac Ontario lui sert de frontière sud tandis que les vertes collines de Caledon délimitent sa frontière nord. Voisine à l'ouest de Toronto, l'un des principaux foyers de l'activité culturelle et économique du Canada, la région jouit d'un excellent réseau de transports à destination de la ville, que ce soit par voie routière, ferroviaire ou aérienne.

Vivre en français à Peel

Les villes de Mississauga et de Brampton sont désignées sous la Loi des services en français et ses résidents ont droit de recevoir des services en français du gouvernement provincial. Dans cette mesure, ces deux grandes villes s'efforcent avec enthousiasme d'étoffer leur gamme de services en langue française, générant un grand nombre d'offres de qualité.

Les francophones bénéficient actuellement de leur propre centre communautaire ainsi que de garderies d'enfants, d'écoles élémentaires et secondaires, et de programmes postsecondaires en langue française. En outre, ils peuvent compter sur le Centre d’alphabétisation et l'Équipe de santé familiale Credit Valley – Peel, ainsi que sur des services communautaires en langue française. La région de Peel est l'une des municipalités ontariennes à la croissance la plus rapide, et elle continue de connaître une forte croissance démographique. D'après les données du recensement de 2011, la population de Peel a augmenté de 11,8 p. 100 entre 2006 et 2011. Cette hausse est supérieure à celle de 9 p. 100 constatée pour l'ensemble de la région du grand Toronto (RGT).

La croissance démographique absolue de 137 359 habitants à Peel n'est dépassée au sein de la RGT que par celle de la région de York, chiffrée à 139 812 personnes. La proportion de nouveaux arrivants dans la RGT s'établissant à Peel augmente constamment, passant de 10,4 p. 100 en 2001 à 27,7 p. 100 en 2010. (Données 2010 de Citoyenneté et Immigration Canada). En 2010, un total de 25 494 immigrants se sont établis dans la région de Peel, soit 18,1 p. 100 de plus qu'en 2009 (21 592) et 113,6 p. 100 de plus qu'en 2001. La croissance démographique à Peel est majoritairement alimentée par l'immigration. Entre 2001 et 2006, les immigrants ont contribué à l'accroissement du nombre d'habitants de la région à hauteur de 70 p. 100. En 2006, les immigrants représentaient près de 50 p. 100 de la population globale de Peel.

Services en français

Au sein de la collectivité de Peel, on trouve un éventail complet de services communautaires et culturels, tous accessibles à des tarifs concurrentiels par rapport au coût de la vie dans la RGT. Les vagues de nouveaux immigrants en provenance du monde entier se sont traduites par l’établissement de nombreux lieux de culte et d'exercice de la foi, de magasins ou services ethniquement spécialisés, créant un environnement sûr et accueillant.

Le comité francophone familles de Peel est un sous-comité de la Table de concertation de Peel-Dufferin-Halton qui est un réseau d'organismes francophones de Peel, Halton et Dufferin. Le comité francophone familles de Peel propose des programmes variés offerts aux enfants, aux jeunes et aux familles francophones de Peel comme par exemple, l'Annuaire des services francophones et le Lien français.

L’Annuaire des services francophones est une base de données qui permet d'accéder à des renseignements sur les services en langue française offerts dans la région de Peel. Il donne des renseignements détaillés sur chaque service ainsi que des coordonnées, puisque certains services peuvent être subordonnés à la disponibilité du personnel. En outre, il fournit des liens vers des ressources se trouvant en dehors de Peel. Certains des organismes répertoriés offrent l'ensemble de leurs services en français tandis que d'autres n'en proposent qu'une partie par l'intermédiaire d'un membre francophone du personnel ou d'un interprète. 

Le Lien français est un événement culturel de langue française qui célèbre la communauté francophone de Peel en mettant en valeur les talents locaux qui proviennent de la francophonie internationale. Il fait connaître aux familles les services qui sont disponibles en français dans la région - 30 fournisseurs de services y exposent leurs programmes et services.

Le Portail francophone est une initiative du Réseau Régional de langue française Meilleur Départ du Centre Ouest (RRLF). Le réseau Centre Ouest est composé de membres des municipalités de Peel, Halton, Dufferin, Wellington et Waterloo. Le portail francophone est un outil qui oeuvre à l'amélioration de l'accès aux services en français pour les enfants, la jeunesse et les familles de la région du Centre-Ouest de l'Ontario. En consultant les onglets, vous trouverez des informations sous forme de liens et des ressources en français

Économie et emploi

La région de Peel possède un certain nombre d'avantages stratégiques clés qui ont été et continuent de constituer un pilier majeur pour une croissance économique durable. Ces avantages sont les suivants :

  • Sa situation géographique : Peel se trouve au sein du plus grand centre d'activité économique du Canada : la région du grand Toronto (RGT), voisine du vaste marché américain
  • Son réseau de transport : la région de Peel est parcourue par un réseau de transport très développé, se composant de cinq grandes routes, d'un aéroport international et de lignes de chemin de fer régionales et internationales. Il permet d'accéder aisément aux marchés étrangers, notamment au vaste marché américain
  • Une population active jeune ayant suivi une formation supérieure : Peel héberge l'une des populations actives les plus jeunes et les mieux formées de la RGT. En 2011, la moyenne d'âge à Peel était de 36,9 ans, c'est-à-dire le plus bas de la RGT.

Ces caractéristiques sont des facteurs importants faisant de Peel une destination de choix pour les résidents et les commerces. Par conséquent, certains domaines clés de l'économie de Peel, tels que la population et l’assiette d’imposition, connaissent une croissance durable. Grâce à cela, le secteur des affaires de Peel continue d'occuper une place importante et d'être diversifié. Malgré les épreuves prolongées qu'il a traversées suite au récent ralentissement économique, le marché du travail de Peel a continué de progresser, la croissance de la population active et de l'emploi ayant perduré durant la première moitié de 2012.

Possibilités d'emploi pour personnel bilingue

L'établissement dans la région de Peel présente de nombreux avantages dont le nombre croissant d'offres d'emploi réservées aux candidats bilingues (anglais-français) qualifiés. De nombreuses sociétés ayant leur siège social dans la région sont à la recherche de candidats bilingues qualifiés en vue de consolider leur position sur les marchés canadiens et étrangers.

Perspectives économiques de Peel
Bien qu'on s'attende à ce que la croissance mondiale soit moins marquée à court et moyen terme, les changements d'ordre économique au Canada devraient rester positifs. Cela devrait permettre à Peel de conserver un environnement économique intérieur positif, au sein duquel les autres secteurs de l'économie étroitement liés aux activités économiques intérieures seront à même de prospérer et de croître, constituant un facteur d'équilibre positif pour l'économie de la région au cours des prochains trimestres.

Les perspectives de croissance de Peel demeurent positives. L'influence des avantages stratégiques clés de Peel devrait continuer de constituer une base solide pour la croissance à long terme de la région. De surcroît, comme prévu dans le cadre de l’initiative provinciale Place à la croissance, la région devrait accueillir un nombre accru de personnes, à un taux de croissance démographique annuelle escompté de 1 p. 100 jusqu'en 2031. Son secteur des affaires devrait également poursuivre son expansion pour alimenter une hausse de l'emploi au taux annuel identique de 1 p. 100 jusqu'en 2031.

Services d'aide à l'emploi

Le bureau du Collège Boréal à Mississauga offre des services variés dont l'évaluation des compétences et aptitudes pour vous aider à trouver un emploi stable. 

Éducation

Le Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud et le Conseil scolaire Viamonde desservent la région avec des écoles élémentaires et secondaires à Mississauga et à Brampton.

Le Collège du savoir à Brampton offre des services de formation de base et d'employabilité. Le Collège du Savoir offre aussi des ateliers d'alphabétisation familiale qui réunit les parents et les enfants dans un processus d'apprentissage: ateliers de compétences parentales pour les parents et ateliers d'éveil à l'écrit, renforcement des connaissances et écoute active pour les enfants de 4 à 12 ans.

Consultez OntarioImmigration.ca pour plus d'information sur le système scolaire en Ontario.

Études postsecondaires

La région de Peel offre de nombreuses possibilités pour poursuivre vos études collégiales et universitaires. Le campus de Mississauga de l'Université de Toronto et le campus de Brampton du collège Sheridan offrent une variété de programmes d'éducation aux adultes en anglais.

Consultez OntarioImmigration.ca pour plus d'information sur les études postsecondaires en français en Ontario.

Services de garde

Le Centre éducatif Éveil aux savoirs offre un service de garderie en français pour les enfants de 18 mois à 12 ans.

  • Mississauga au 1910, Broad Hollow Gate | 905-569-8161

Les garderies Petit Bateau offrent des programmes éducatifs en français pour les enfants de 2 à 5 ans dans cinq emplacements.

  • Brampton au 25, rue Laurelcrest | 905 455-3338
  • Maple au 79, chemin Avro | 905 417-5131
  • Mississauga au 385, boulevard Meadows | 905 279-1414
  • Misssauga au 1830, boulevard Meadowale | 905 285-0257
  • Milton au 720, avenue Woodward | 905 876-2300

Les garderies du Cercle de l'Amitié offrent des services de garde éducatifs de qualité en français à : 

  • Mississauga au 1445, promenade Lewisham | 905 542-1844
  • Brampton au 375, rue Centre Nord | 905 459-8008

Services en établissement 

Le Centre for Education & Training (en anglais) est un organisme à but non lucratif situé à Mississauga qui offre de la formation et des services d'aide à l'emploi dans la région de Peel pour faciliter votre établissement et augmenter votre autonomie. Ses bureaux deMalton et de Mississauga offrent des services en français et autres langues à l'aide d'interprète.

Services de travailleurs en établissement dans les écoles

Sur la région de Peel, le Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud, grâce à l’appui financier du ministère de la Citoyenneté et de l’Immigration du Canada (CIC), offre, le programme de travailleuses et des travailleurs en établissement dans les écoles TÉÉ). Les TÉÉ orientent et accompagnent les élèves et leurs familles afin de les aider à se familiariser avec la vie ici et à s’intégrer à leur nouveau milieu.

Services offerts :

  • Rencontres individuelles avec les élèves et leurs familles
  • Orientation des élèves et leurs parents pour s’adapter au système scolaire ontarien et à la vie au Canada
  • Ateliers d’information destinés aux parents, tuteurs ou tutrices
  • Sessions de formation pour le personnel des écoles
  • Aide dans l’interprétation culturelle pour les parents et le personnel des écoles
  • Référence des familles nouvellement arrivées vers les différents services d’établissement qui existent dans la communauté

Santé

L'Équipe de santé familiale Credit Valley à Mississauga offre une approche interprofessionnelle pour assurer un continuum complet de soins de santé primaires en français et en anglais. L'équipe regroupe aussi l'expertise de médecins de famille, d'infirmiers praticiens et d'infirmières praticiennes, d'infirmiers autorisés et d'infirmières autorisées, de travailleuses sociales et de diététistes professionnels. | 905 813-3850, appuyer sur le « 9 » pour des services en français.

Le Centre de Services de Santé Peel-Halton (CSSPH) est un organisme communautaire francophone qui offre des ressources et initiatives afin d’accroitre l’accès aux programmes de prévention, de promotion et des services de soutien en matière de santé. Nos services gratuits comprennent : des ateliers sur la saine alimentation, l’activité physique et les dangers liés au tabagisme et à la toxicomanie. Composez le 905-677-9599 Poste 405 pour plus de renseignements ou visitez : www.cssph.ca.

Services pour femmes

Oasis Centre des femmes offre des services de counselling, soutien et accompagnement confidentiels et gratuits à toutes les femmes francophones âgées de 16 ans et plus victimes ou survivantes de toutes formes d'abus. Le bureau de Brampton situé  au 150, rue Main Nord | 905 454-3332 dessert la région de Peel-Halton.

Culture

Le centre communautaire et culturel Le Cercle de l'Amitié situé au 1780, boulevard Meadowvale à Mississauga a pour mission de créer un lieu de rassemblement pour les francophones de la région de Peel et de ses environs. Le Cercle de l'Amitié gère deux garderies de langue française en plus de mettre en place un programme d'activités diversifiées.

Le lien français est un événement culturel annuel qui célèbre la communauté francophone et sensibilise aux services en langue française à Peel.

Le centre de la petite enfance de l'Ontario de Brampton Ouest-Mississauga dispense des programmes en français où les enfants âgés de six ans ou moins et leurs parents ou gardiens peuvent participer à des programmes et à des activités ensemble.

Consultez le calendrier des événements en langue française dans la région de Peel.

Médias

Consultez le site en immigration de la région de Peel (en anglais) pour plus d'information sur vivre, travailler et faire des affaires dans cette région de la province.